Reescribir las palabras en catalán

1 año 9 meses antes #8051 por invitado
Hola,

En primer lugar, felicidades por la página, me parece increíble todo el trabajo. He visto que la aplicación bits de inteligencia permite hacer cambios de idioma. ¿Se puede hacer también con la aplicación para la lectura (Doman)? Me interesaría poder reescribir las palabras en catalán.

¡Gracias!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

1 año 9 meses antes #8052 por santiago
Gracias por tus palabras de apoyo.

Cada serie de palabras de la aplicación Doman de lectura lleva esa estructura:

&tema=mamá papá abuelo hermano tío

###################
Sonidos
######################
&a=sonidos/mama.swf
&b=sonidos/papa.swf
&c=sonidos/abuelo.swf
&d=sonidos/hermano.swf
&e=sonidos/tio.swf
&

#################
Palabras
##################
&aa=mamá
&bb=papá
&cc=abuelo
&dd=hermano
&ee=tío
&


Estas serían las palabras de la primera semana.

Tú podrías cambiar las palabras al catalán y el fichero quedaría así (no sé si la traducción es correcta)

#################
Palabras
##################
&aa=mare
&bb=pare
&cc=avi
&dd=germà
&ee=oncle

Los sonidos son más complejos pero podías hacer dos cosas:
  1. Apagar los altavoces e ir tú diciendo las palabras en catalán
  2. Grabar las palabras y después pasar los ficheros a swf.

La otra opción es hacerlo con el programa de los bits de inteligencia, en ese caso tendrías que escribir las palabras y guardarlas como imágenes jpg. También habría que grabar las palabras y guardarlas en mp3 o apagar los altavoces.

Saludos

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 1.768 segundos